NO.10388984

0 名前：おぉいこいう：2006/04/29 11:44

I do not know if it(rain) tomorrow,but if it (rain),I will not go.

で、（）のrainを本文に合うように適切な形になおしてください・・

何か、Ｉｆの裏は未来使えないんですよね？！

1 名前：匿名さん：2006/04/30 04:06

いやそうではない。
ちなみに最初のは名詞節だからit will rain
後ろのは副詞節だからそのままrain
これらの見分けをつけるのには、時と条件を表す副詞節は現在形（未来の
事でも）
それとは逆にknowの目的語となる名詞節には未来形をつかわなければならない。

2 名前：匿名さん：2006/04/30 05:42

ifには２種類ある。
?名詞節
?副詞節

訳し方はそれぞれ、
?～かどうか
?もし～なら

しかし、文法上重要なポイントがある。
?名詞節のif節は、時制が「未来」の時には「未来形」にする。
　→よって最初の「rain」は、「will rain」になる。
　　※tomorrowがあるので時制は未来

?副詞節のifは、「条件の副詞節」といって、
時制は「未来」であるが、「現在形」にしなければならない。
　→よって２番目の「rain」は、「rain」のまま。

3 名前：匿名さん：2006/04/30 12:59

rainsではないのでしょうか？