---

NO.10388792

どう訳せば・・・

0 名前：たか：2004/11/20 08:26

先日以下のような文章に出会いました。
『Modest home in a friendly,quite cul-de-sac.』
う～ん・・・
単語一つ一つの意味は分かるのですが最後についているquite cul-de-sacはどのように訳せばいいのでしょうか？
みなさんのコメントをいただければと思います。
よろしくお願いします。

---

---

---