NO.10443236

0 名前：名無しさんを押してくれる風がある：2004/02/02 08:27

学校で習う英語を実際に海外で使うと笑われるらしい。
強調構文とか、普通に生活してて使う事はありえないってうちの学校の英語教師が言ってた。
実際に強調したかったらそんな回りくどい言い方せずに
文の下に波線を引けばいいんだと。
難しい表現なんて知らなくても、kill youといえば言いたいことが伝わる。
文法を知らない5歳児のアメリカ人が英語をしゃべれるのは日本人が
５段活用を知らなくても日本語を喋れるのといっしょ。
むしろ、５段活用を知っているだけでは日本語は喋れない。
そういうことだと思う。

分かりづらかったらごめーんね

1 名前：匿名さん：2004/02/02 08:34

日本の学校では文法とか教わるから日本人は英語がしゃべれないらしいね。
受験とかで文法とかが得意な人は逆に将来やばいんだって。

2 名前：匿名さん：2004/02/02 09:14

代ゼミや駿台「で習う英語って実用では役に立」つんだ…

3 名前：匿名さん：2004/02/02 09:16

>>2
だったら河合よりも代ゼミや駿台に行った方がいいってことなの？

4 名前：匿名さん：2004/02/02 09:31

＞普通に生活してて使う事はありえないってうちの学校の英語教師が言ってた

でも実際模試の英文の中で強調構文出てたけど。知らなきゃ読めないと思う。
１がネタなら聞き流しといて，俺はちゃんとできたけどさあの問題。

5 名前：匿名さん：2004/02/02 09:42

>>3
>>0にきいてみな

6 名前：名無しさん＠一生モノ：2004/02/02 09:45

4が一番バカ。

7 名前：匿名さん：2004/02/02 09:51

学校文法なんて、あんな簡単なものを理解できない程度のオツムでは
誰から何習ったって外国語をマスターすることなんて不可能だよ。
もともと言語的能力が低いんだから。

8 名前：匿名さん：2004/02/02 09:53

形容動詞とか格助詞とか言って日本語文法にこだわってる外国人がいたら変だよね。
学校で習う英語を真面目に勉強するから英語がどんどんできなくなるんだよ。
少し前にベストセラーになった本も「英語は絶対勉強するな」って言ってた。

9 名前：匿名さん：2004/02/02 09:56

１みたいなこと中学（公立）んときＤＱＮがよくいってたな。俺は中学ん時に塾で文法終わらせたけどね。

＞文法を知らない5歳児のアメリカ人が英語をしゃべれるのは日本人が
＞５段活用を知らなくても日本語を喋れるのといっしょ。

だからといって，

＞むしろ、５段活用を知っているだけでは日本語は喋れない。（は？）

ってことにはならないのに。
論理が完全に飛躍してんの気づかないんだろうな。
大人になっても本も漫画も読めないDQNレベルの会話なら，
kill you. money.だけで会話が成立するんだろうな。
外人窃盗団が「金。どこ。殺す。」だけでいいみたいにさ。
知的レベルの低い幼児並の片言会話なら単語並べりゃいいけど，本も映画もニュースも商談とか高度な知的な長い会話は不可能だね。
当然入試長文なんか読めるわけないし。

10 名前：匿名さん：2004/02/02 10:00

１はNOVAで「ネイティブの感覚」で勉強すればいい。高校卒業後の進路について結果報告してね。

11 名前：匿名さん：2004/02/02 10:02

あのね、英語が話せないのは文法をやったからじゃなくって、文法「しか」
やらなかったから、あるいは、文法を活かす方法まで習っていないから。
言ってみりゃ、バイオリンの弾き方って本をマスターしてバイオリンを弾け
るようにしようってのが従来の学校英文法。それだけじゃ英語がマスターで
きないことは子供でも分かるんだけどね。不思議と日本の英語の先生はそれ
が分かんない人が多かった。ご本人も圧倒的多数が自分では学校英文法はマ
スターしたものの、英語をマスターしてないからね。
でも、ちゃんとバイオリンを弾く練習を始めれば、弾き方の本をマスターし
た知識が意外と役立つ。ホントだよ。
ベストセラーになった本は、一般のお馬鹿さんの劣等感に媚びたから売れた
の。「英語が出来ないのは俺のせいじゃないんだ！」ってね。あの本読んで
英語が出来るようになったヤツがいたらお目にかかりたいね。

12 名前：匿名さん：2004/02/02 10:29

学校英語は実用性のない形にはまったことしかやらないから
真面目にやっててもできないんだよ。
だいいち教師のほうも解っててやっているのかは不明。

13 名前：匿名さん：2004/02/02 10:30

実際に英語がぺらぺらしゃべれる人のほとんどが
学校の文法なんてやらなかったからしゃべれるようになったって言ってるけど。
５文型とか副詞節とか仮定法とかやってるから英語がしゃべれないんだよ。

14 名前：匿名さん：2004/02/02 10:38

そういう人の英語は中身もぺらぺら。

15 名前：匿名さん：2004/02/02 10:44

学校や塾や予備校の英語の先生って
学校で文法とか役にも立たないことを習うから
英語ができなくなるって
自分でも知ってるのに
職を失いたくないから英文法が大事とか言うんだよな

16 名前：匿名さん：2004/02/02 10:47

＞実際に英語がぺらぺらしゃべれる人のほとんどが
＞学校の文法なんてやらなかったからしゃべれるようになったって言ってるけど。

帰国子女以外で実際に周りにそういう人いないでしょ。ｗ
使い分けも習わずに英語の使い分けがいつの間に自然にできるようになるのなら神です。