NO.10448761
富田信者のみなさん。この文章訳してくださいよ!
-
0 名前:名無しさん@うんぼぼ:2004/06/06 11:39
-
とりあえずこの文章おねがいします。
Childless couple told to try sex
A German couple who went to a fertility clinic after eight years of marriage have found out why they are still childless - they weren't having sex.
The University Clinic of Lubek said they had never heard of a case like it after examining the couple who went to see them last month for fertility tests.
Doctors subjected them to a series of examinations and found they were both apparently fertile, and should have had no trouble conceiving.
A clinic spokesman said: "When we asked them how often they had had sex, they looked blank, and said: "What do you mean?".
"We are not talking retarded people here, but a couple who were brought up in a religious environment who were simply unaware, after eight years of marriage, of the physical requirements necessary to procreate."
The 30-year-old wife and her 36-year-old husband are now being given sex therapy lessons while the university clinic undertakes a study to try to find out if there are more couples with a similar lack of sex education.
-
51 名前:名戸ヶ谷病院:2024/10/15 16:58
-
70代女性にストーカー行為で山崎研一容疑者逮捕
茨城県警竜ケ崎署は26日、ストーカー規制法違反の疑いで、
千葉県柏市の社会医療法人社団蛍水会 名戸ヶ谷病院 専務理事 山崎研一容疑者を現行犯逮捕した。
逮捕容疑は、元交際相手で茨城県内在住の70代女性に対する付きまとい行為の禁止命令を
県警から受けたにもかかわらず、同日午前10時半ごろ、
女性宅付近に押しかけ、ストーカー行為をした疑い。
同署によると、山崎容疑者は容疑を否認している。
近隣の公園で男がうろついていると目撃者から110番通報があり、
署員が駆け付けて職務質問し、山崎容疑者と判明した。
山崎容疑者は女性の携帯電話に100回以上電話するなどしたとして1月19日、
同法違反容疑で同署に逮捕され、既に釈放されていた。
事件に伴い2月3日に禁止命令が出された。
(2023年2月26日 朝日新聞)