NO.10386753

0 名前：名無しさん：2008/08/23 01:38

はじめまして。
「はばからはしければ」
という文があるのですが、これを品詞分解し和訳せよ、という
問題でどちらもわかりません。
「はばから」「は」がネックなんですが・・・
回答よろしくお願いします。

1 名前：遠野ゆき美(古文担当)：2008/12/06 06:42

はばからはしければ

-> 端から裸で走れば

これは難易度高いですね。かなりひねってあります。

2  名前：投稿者により削除されました

3  名前：投稿者により削除されました