NO.10385854

0 名前：英語☆：2004/08/17 03:39

あの～中３なんですけど、英語がすごく苦手で困っています↓志望校は英語が
１，５倍なので夏休みに苦手を減らそうと思っているのですが・・・なかなか
思うように進みません。

早速質問です！！　　日本文を英文に直しなさいという問題がどうしても
間違えてしまいます。コツと解き方を教えてください！！お願いします。
例えば・・あなたが彼を見たとき彼は何をしていましたか。を英文に直す問題を
やっててつまずいた問題です。
長くなってしまいました・・・すいません。

101 名前：匿名さん：2004/10/19 01:37

ルリたん･･･

102 名前：匿名さん：2004/10/19 01:48

あのいすにすわっているはジョンです。
メアリーは黒いドレスを着ている。
タバコをすうために彼は立ち止まった。
彼はタバコを吸うのをやめた。
タカシは泳ぐことを楽しんだ。
公園にいる子供たちに駅への道を尋ねなさい。
彼らは泳ぎはじめた。
丘の上に2羽の鳥が飛んでいる。
静かにしなさい。
悪い少年になってはいけません。
これを英語に翻訳してください。
あなたのお手紙をありがとう。
ケンによろしく伝えてください。
私は東京に三年間います。
彼女は六月から一生懸命勉強しています。

103 名前：匿名さん：2004/10/19 01:50

あのいすに座っているのはジョンです。
It's John sitting on the chair.

Johnのあとにすぐ動名詞（～ing）をつけることで、
～しているのは・・・です。
という文章を作る。

公園でサッカーをしているのはジョージです。
It's George playing soccer in the perk.

私の先生はあの絵を見ているあの男性です。
My teacher is that man looking at that picture.

私の犬はここで食べ物を食べているやつです。
my dog is it eating food here.

104 名前：匿名さん：2004/10/19 08:44

メアリーは黒いドレスを着ている。
Mary is in the black dress.

be in 服　でだれだれは何々を着ているとなる。

105 名前：匿名さん：2004/10/19 08:44

>>72
このスレも屑スレになっちまったね。
回答者が変わると、こんなに変わるもんなんだね。